{"id":36175,"date":"2020-06-03T15:40:30","date_gmt":"2020-06-03T19:40:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tceam.tc.br\/?p=36175"},"modified":"2020-06-04T15:05:43","modified_gmt":"2020-06-04T19:05:43","slug":"websimposio-ambiental-promovido-pelo-tce-am-sera-transmitido-em-tres-idiomas-e-libras-na-sexta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tceam.tc.br\/?p=36175","title":{"rendered":"Websimp\u00f3sio ambiental promovido pelo TCE-AM ser\u00e1 transmitido em tr\u00eas idiomas e Libras na sexta"},"content":{"rendered":"

O Websimp\u00f3sio \u201cDesafios da Sustentabilidade P\u00f3s-Pandemia: Reflexos na Agenda Global dos OBS\u201d, que ser\u00e1 realizado pelo Tribunal de Contas do Amazonas (TCE-AM) no pr\u00f3ximo dia 5 de junho (sexta-feira), ter\u00e1 transmiss\u00e3o simult\u00e2nea em ingl\u00eas, espanhol e libras, al\u00e9m do \u00e1udio original, em portugu\u00eas. O evento, que inicia \u00e0s \u00a09h (hora Manaus), ocorrer\u00e1 de forma totalmente virtual, com transmiss\u00e3o pelas redes sociais do TCE-AM.<\/span><\/p>\n

Pela relev\u00e2ncia internacional acerca do tema, o Websimp\u00f3sio contar\u00e1 com a participa\u00e7\u00e3o de palestrantes e debatedores de todo o mundo. Para que se torne mais acess\u00edvel ao m\u00e1ximo de pessoas poss\u00edveis, a Corte de Contas criou novos canais no YouTube dedicados exclusivamente para transmiss\u00e3o nas duas principais l\u00ednguas: ingl\u00eas e espanhol. Os tradutores respons\u00e1veis pelo canal em ingl\u00eas ser\u00e3o Humberto Amorim e Fabio Silva. Em espanhol, Yaima Gomez Salgado e Enilson da Silva Mesquita.<\/p>\n

A tradu\u00e7\u00e3o na L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) tamb\u00e9m acontecer\u00e1, via canal oficial do TCE-AM no YouTube e na p\u00e1gina do Facebook. Os int\u00e9rpretes J\u00e9ssica Pessoa de Vasconcelos e Waldeilson Martins Braga far\u00e3o a tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Palestrantes internacionais e renomados no debate
\n<\/b>
\n\"\"<\/a>S\u00e3o os palestrantes internacionais confirmados que participar\u00e3o do Websimp\u00f3sio, a americana Colleen\u00a0<\/span>Scanlan Lyons, diretora de projeto da For\u00e7a Tarefa de Governadores para o Clima e Florestas; o professor do Instituto Superior de Ci\u00eancias e Tecnologia de Mo\u00e7ambique, doutor Gildo Espada; a ju\u00edza-conselheira do Tribunal de Contas de Portugal, Helena Abreu Lopes; e o franc\u00eas Tassilo Von Droste, consultor t\u00e9cnico s\u00eanior da Deutsche Gesellschaftfuer Internationale.<\/p>\n

O evento contar\u00e1, ainda, com a participa\u00e7\u00e3o das seguintes autoridades nacionais: Ant\u00f4nio Herman Benjamin, Ministro do Superior Tribunal de Justi\u00e7a; Cleinaldo Costa, reitor da Universidade do Estado do Amazonas (UEA); Elton Leme, desembargador do Tribunal de Justi\u00e7a do Rio de Janeiro; F\u00e1bio Feldmann, advogado ambientalista; Jorge Ulisses Jacoby, consultor jur\u00eddico e conferencista; Dr\u00ba Jos\u00e9 Galizia Tundisi, professor da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP); Juarez Freitas, professor da Universidade do Rio Grande do Sul; e o reitor da Universidade Federal do Amazonas, Sylvio Puga.<\/p>\n

Cada um ter\u00e1 15 minutos para exposi\u00e7\u00e3o e, ap\u00f3s, ser\u00e1 a aberto o debate com uma hora para perguntas e respostas. A programa\u00e7\u00e3o completa do websimp\u00f3sio pode ser acessada no portal do TCE-AM no endere\u00e7o eletr\u00f4nico:\u00a0www.tceam.tc.br<\/a>.<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/div>\n
Texto: Lucas Silva | Edi\u00e7\u00e3o: Elvis Chaves<\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Websimp\u00f3sio \u201cDesafios da Sustentabilidade P\u00f3s-Pandemia: Reflexos na Agenda Global dos OBS\u201d, que ser\u00e1 realizado pelo Tribunal de Contas do Amazonas (TCE-AM) no pr\u00f3ximo dia 5 de junho (sexta-feira), ter\u00e1 transmiss\u00e3o simult\u00e2nea em ingl\u00eas, espanhol e libras, al\u00e9m do \u00e1udio original, em portugu\u00eas. O evento, que inicia \u00e0s \u00a09h (hora Manaus), ocorrer\u00e1 de forma totalmente […]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":36176,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[],"class_list":["post-36175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-banner","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tceam.tc.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tceam.tc.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tceam.tc.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tceam.tc.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tceam.tc.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tceam.tc.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tceam.tc.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tceam.tc.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tceam.tc.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}